-
1 насморк
1) General subject: a cold in the head, cold, cold in the head, head cold, nasal cold, rheum, running cold, running nose, snivel (the snivels; легкий), snuffle (the snuffles), snuffles, the snuffles2) Medicine: blennorrhinia, common cold, coryza, gravedo, nasal catarrh, acute coryza, acute viral rhinopharyngitis, viral upper respiratory tract infection, rhinorrhea3) Colloquial: catarrh4) Makarov: cold in the nose, sniffles, snivels, the sniffles, the snivels -
2 вирусная инфекция верхних дыхательных путей
Универсальный русско-английский словарь > вирусная инфекция верхних дыхательных путей
-
3 острый вирусный ринофарингит
Универсальный русско-английский словарь > острый вирусный ринофарингит
-
4 J00
рус Острый назофарингит (насморк)eng Acute nasopharyngitis (common cold). Coryza (acute). Nasal catarrh, acute. Nasopharyngitis: NOS, infective NOS. Rhinitis: acute, infective. (Excludes: ) nasopharyngitis, chronic ( J31.1), pharyngitis: NOS ( J02.9), acute ( J02.-), chronic ( J31.2). rhinitis: NOS ( J31.0), allergic ( J30.1-J30.4), chronic ( J31.0), vasomotor ( J30.0). sore throat: NOS ( J02.9), acute ( J02.-), chronic ( J31.2) -
5 J00.9
рус Острый назофарингит (насморк)eng Acute nasopharyngitis (common cold). Coryza (acute). Nasal catarrh, acute. Nasopharyngitis: NOS, infective NOS. Rhinitis: acute, infective. (Excludes: ) nasopharyngitis, chronic ( J31.1), pharyngitis: NOS ( J02.9), acute ( J02.-), chronic ( J31.2). rhinitis: NOS ( J31.0), allergic ( J30.1-J30.4), chronic ( J31.0), vasomotor ( J30.0). sore throat: NOS ( J02.9), acute ( J02.-), chronic ( J31.2) -
6 острый ринит
Medicine: acute rhinitis, coryza
См. также в других словарях:
Coryza — is a word describing the symptoms of a head cold.[1] It describes the inflammation of the mucous membranes lining the nasal cavity which usually gives rise to the symptoms of nasal congestion and loss of smell, among other symptoms. Coryza may… … Wikipedia
acute rhinitis — acute catarrhal rhinitis an acute congestion of the mucous membrane of the nose, marked by dryness, followed by increased mucous secretion from the membrane, impeded respiration through the nose, and pain. Called also coryza … Medical dictionary
coryza — [kə rī′zə] n. [ModL < LL < Gr koryza, catarrh] a cold in the head; acute nasal congestion … English World dictionary
Coryza — A cold in the head. The word “coryza” came from the Greek “koryza” which is thought to have been compounded from “kara”, head + “zeein”, to boil. The “boiling over from the head” refers to the runny nose, an all too familiar feature of a head… … Medical dictionary
coryza — noun Etymology: Late Latin, from Greek koryza nasal mucus; akin to Old English hrot nasal mucus, Sanskrit kardama mud Date: 1634 an acute inflammatory contagious disease involving the upper respiratory tract; especially common cold • coryzal … New Collegiate Dictionary
coryza — coryzal, adj. /keuh ruy zeuh/, n. 1. Pathol. acute inflammation of the mucous membrane of the nasal cavities; cold in the head. 2. Vet. Pathol. a contagious disease of birds, esp. poultry, characterized by the secretion of a thick mucus in the… … Universalium
coryza — co•ry•za [[t]kəˈraɪ zə[/t]] n. pat vet acute nasal congestion due to secretion of mucus; cold in the head • Etymology: 1625–35; < LL < Gk kóryza catarrh co•ry′zal, adj … From formal English to slang
coryza — /kəˈraɪzə/ (say kuh ruyzuh) noun 1. Pathology acute inflammation of the mucous membrane of the nasal cavities; cold in the head. 2. Veterinary Science a contagious disease of birds, especially poultry, characterised by the secretion of a thick… …
infectious coryza — n an acute infectious respiratory disease of chickens that is caused by a bacterium of the genus Haemophilus (H. paragallinarum syn. H. gallinarum) and is characterized by catarrhal inflammation of the mucous membranes of the nasal passages and… … Medical dictionary
Common cold — Classification and external resources A representation of the molecular surface of one variant of human rhinovirus. ICD 10 J … Wikipedia
Erkältung — Klassifikation nach ICD 10 J00 J06 Akute Infektionen der oberen Atemwege … Deutsch Wikipedia